Imitator je znao tvog oca dovoljno dobro da bi znao ovo mesto.
Napodobitel znal tvého otce dost na to, aby znal tohle místo.
Kad bi znao koliko sam te volela.
Kdybys věděl, jak jsem tě milovala.
Šta misliš da bi Stiven uèinio kad bi znao za Dejvida?
Co myslíš, že by Steven udělal, kdyby věděl o Davidovi?
Èak i ako bi hteo ne bi znao kako da ga instaliram.
I kdybych chtěl, nevěděl bych, jak to nainstalovat.
Pod dejstvom droga ti ne bi znao šta si rekao a šta ne.
Byl jste pod vlivem drog, nevěděl jste, co jste prozradil a co ne.
Kad bi znao sa kakvom ženom ja imam posla... onda ne bi prièao ovako.
Kdybys tu ženskou znal, tak bys to neřekl.
Svejedno bi znao da je ubijena i sigurno bi se pitao zašto niko nije odgovarao za to.
Ale stále by věděl, že byla zabita a určitě by se divil, proč se z toho nikdo nezodpovídá.
Morgan, razmišljaj o tome ovako: razmišljaj o tome kao o prilici da nauèiš nešto što inaèe nikada ne bi znao o našem èudnom voði.
Morgane, přemýšlej o tom takhle: jako na příležitost, dozvědět se něco, co by ses nikdy nedověděl o našem podivném vedoucím.
Mislio sam, ako bi znao koliko bi dobili, da bi možda...
Myslel jsem, že kdybys věděl, kolik za ně můžeme dostat, tak možná... Kde jsou?
Ko bi znao šta ću naći tamo, kako da znam da mi nećeš nauditi?
Cože?! Kdo mohl vědět, co bych tam našla?
Tvoj otac bi znao popraviti ove krumpire.
Tvůj otec by mohl vědět, jak to napravit s těma bramborama.
Vau, ko bi znao da je gospoða Krenšav takva opasnica?
Wow, kdo by řekl, že paní Crenshawová byla takhle ostrá?
Da li bi rekao kad bi znao?
Řekl by jste to, kdyby jste to věděl?
Džin, kada bih tražio da me odvedeš tamo gde ima neka rupa kod zida, gde si bio sa francuskim timom, da li bi znao o èemu prièam?
Jine, kdybych tě požádal, abys mě vzal k něčemu, jako je díra ve zdi, kde jsi byl s Francouzema, věděl bys, o čem mluvím?
Kada bi znao da si zmija... da li bi te još uvek voleo?
Kdyby Xu Xian věděl, že jsi had... myslíš, že by tě stále miloval?
Da si je video danas, možda bi znao kakav je osećaj da te do koske pogodi trenutak uživanja koji ostavlja bez daha!
Kdyby jsi ji dnes spatřil, možná by jsi věděl, jak se cítím. Ztuhlí na kost, chvilková radost bez dechu!
Pit ne bi znao šta da radi sa time.
Pete by nevěděl co s ní dělat.
Iznenadio bi se kad bi znao koliko možeš biti precizan.
Budeš překvapený, jak se ti zpřesní muška.
Da ti kažem još nešto, pilot koji ti kaže drugaèije je ili lažljivac... ili preglup da bi znao bolje.
A řeknu ti, že každý pilot, co ti řekne opak, je buď lhář, nebo je příliš naivní, aby to věděl.
Kada bi znao pravu prirodu božiju, Dante, i ti bi bio pobunjenik.
Kdybys znal pravou přirozenost boží, Dante, taky by ses vzbouřil.
Ti ne bi znao ništa o ovome Hank, zar ne?
Nic o tom nevíš, že ne, Hanku?
Moj tata bi znao, dobar je s kostima.
Otec by věděl, vyznal se v kostech.
Niko ne bi znao da je završila na nekom ostrvu.
A nikdo by nezjistil, jestli se na nějakém z nich nevyplavila.
Ne bi bio neka pretnja ako bi znao ko je, Bobe.
Nebyl by takovou hrozbou, kdybys věděl, kdo to je, že, Bobe?
Kada bi znao šta rade ovde, i ti bi pobegao odavde.
Kdybyste měl trochu představu o tom, co se tu děje, tak byste odtud taky zdrhal.
Prikljuèio je èuvara na "heart monitor", kako niko ne bi znao da je Gideo nestao, bar ne dok èuvar ne umre, što je bilo brzo.
Srdeční monitor napojil na strážce, aby nikdo nevěděl, že Gideon zmizel, aspoň dokud strážce nezemřel, což nebylo dlouho. - Dost dlouho.
Kada bi znao za Saru... ne bi to podneo.
Kdyby věděl o Sare... Nezvládl by to.
On bi znao šta da uradi.
On už by si věděl rady.
Kao da bi znao šta treba raditi.
Jako bys věděl co s nimi dělat.
Da, pretpostavljam kad bi znao gde su Roza i tata, ti ne bi bio dadilja.
Jasný, kdybys věděl, kde Rose a její otec je, přestal bys být chůvou.
Šta misliš da bi tvoj stari rekao kada bi znao da primaš nareðenja belog èoveka?
Co myslíš, že by ti řekl táta, kdyby věděl, že si necháš rozkazovat od bělocha?
Ali mi se èini da me ne veruješ da bi znao prave razloge zbog kojih... æemo se umotati u trice i kuèine od laži, zabludi i obmana.
To dobře víte. Ale zdá se, že nevěříte vy mě, abyste mi řekli pravý důvod téhle... Téhle hromady lží, kterou nás omotáváte, jako přehoz ze lsti a podvodu.
Kaži svoje ime kako bi znao da ovo nije Afrika.
Řekni to. Tady už nejsi v Africe.
Zar ti ne bi znao tvoju æerku?
Nepoznal bys dech svý vlastní dcery?
Naravno, naèisto bi popizdio kada bi znao da sam u Ovalnom uredu.
Děkuji. Samozřejmě, že N'-d mít záchvat fit kdyby věděl, že jsem byl v Oválné pracovně.
To niko ne bi znao osim njega.
Nikdo by to kromě Dannyho nevěděl.
"Kako bi znao svog neprijatelja, moraš postati svoj neprijatelj."
"Chceš-li znát svého nepřítele musíš se stát tvým nepřítelem..."
Ne bi znao što je pravi rat da skoèi pred njega i ugrize ga za dupe.
Nepoznal by skutečnou válku, ani kdyby ho kopla do zadku.
I Tom bi znao koliko jako može da gurne pištolj, a da se ne povredi.
Tom by věděl, jak moc tu pistoli zatlačit.
Kada izađete, morate ubaciti listić u glasačku kutiju gde se meša sa svim ostalim glasovima, kako niko ne bi znao kako ste glasali.
Když vyjdete zpoza plenty, tak odevzdáte svůj hlas do volební urny, kde se váš hlas zamíchá mezi ty ostatní tak, aby nikdo nevěděl, jak jste volili.
I drugi bi je obležao, a muž njen ne bi znao, nego bi ona zatajila da se oskvrnila, i ne bi bilo svedoka na nju, niti bi se zatekla,
Tak že by obýval někdo jiný s ní, a bylo by to skryto před očima muže jejího, a tajila by se, jsuci poškvrněna, a svědka by nebylo proti ní, a ona nebyla by postižena;
Običaja svojih ne vidimo, nema više proroka, i nema u nas ko bi znao dokle će to trajati.
Znamení svých nevidíme, jižť není proroka, aniž jest mezi námi, kdo by věděl, dokud to stane.
Da bi znao potonji naraštaj, deca koja će se roditi, pa i oni da bi kazivali svojoj deci.
Aby to poznal věk potomní, synové, kteříž se zroditi měli, a ti povstanouce, aby vypravovali dítkám svým,
Ali ovo znajte: kad bi znao domaćin u koje će vreme doći lupež, čuvao bi i ne bi dao potkopati kuću svoju.
Toto pak vězte, že byť věděl hospodář, v které by bdění zloděj měl přijíti, bděl by zajisté, a nedalť by podkopati domu svého.
Ali ovo znajte: kad bi znao domaćin u koji će čas doći lupež, čuvao bi i ne bi dao potkopati kuću svoju.
Toto pak vězte, že byť věděl hospodář, v kterou by hodinu měl zloděj přijíti, bděl by zajisté, a nedal by podkopati domu svého.
0.84790301322937s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdybys věděl, jak málo důvodů máš k pomstě. 